آموزش زبان روسی(Русский язык)،انگلیسی،اسپانیایی

حروف روسی (نوشتاری و تایپی)

الفبای زبان روسی

Русский АЛФАВИТ

یادگیری الفبای زبان روسی معمولا از اولین گام های آموزش زبان روسی می باشد که برای زبان آموزان در چند روز اول آموزش انجام می گردد.

زبان روسی(به روسی: русский язык ، تلفظ: روسکیی ییزیک) پرگوینده‌ترین زبان اروپا است و از میان زبان‌های اسلاوی، زبان روسی دارای بیشترین پراکندگی گویندگان است.

زبان روسی در اروپای شرقی و شمال شرق آسیا و به ویژه در روسیه و سایر کشورهای تشکیل دهنده شوروی سابق گفتگو می شود.

روسی زبان مادری حدود ۱۴۵ میلیون نفر است و ۱۱۰ میلیون نفر آن را به عنوان زبان دوم می‌دانند. با این حساب زبان روسی هشتمین زبان پر گوینده جهان است.

روسی زبان رسمی کشور روسیه و یکی از زبان های رسمی کشورهای بلاروس، قزاقستان، قرقیزستان و جمهوری خودمختار کریمه و همچنین زبان روسی یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد است.

زبان روسی با خط سیریلیک نوشته و خوانده می‌شود.

یادگیری زبان روسی برای علاقه مندان به آن ممکن است دشوار به نظر برسد. خوشحالیم که مژده دهیم که مرکز زبان روسی ایران روس (تهران مسکو سابق) زیر نظر مدرسه زبان روسی ایران با روشی تلفیقی و بهره گیری از منابع مناسب ، آموزش زبان روسی را تا سرحد ممکن ساده نموده است.

زبان روسی ۳۳ حرف دارد که به چهار نوع حروف چاپی و حروف تحریری بزرگ و کوچک تقسیم می شود.در جدول زیر حروف چاپی بزرگ و تلفظ آن ها را می آوریم :

فارسی روسی فارسی روسی فارسی روسی فارسی روسی
شا Ш اِر Р یی И آ А
شا مشدد Щ اِس С ی Й ب Б
ئی Ы ت Т ک К و В
سخت کن Ъ او У ل Л گ  ق Г
نرم کن Ь ف Ф م М د Д
اِ Э خ Х ن Н ی ، یُ Е Ё
یو Ю ت+س Ц اُ О ژ Ж
یا Я چ Ч پ П ز З

حروف چاپی کوچک زبان روسی

а  б   в   г   д   е   ё   ж   з   и   й   к   л   м   н   о   п   р   с   т    у   ф   х   ц   ч   ш   щ   ы   ъ   ь   э   ю   я

نکته :
از ۳۳ حرف الفبای زبان روسی حروف ъ و  ь  صوت ندارند و تلفظ نمی شوند. علامت Ъ (تیو یردی زناک) علامت سخت تلفظ کردن حرف قبل از خود وعلامت ь (میاخکی زناک) علامت نرم تلفظ کردن حرف قبل از خود را به عهده دارند.و هیچ گاه به تنهایی تلفظ نمی شوند.

نکته :

حرف Ы  هیچ گاه در اول کلمات نمی آید و فقط پس از حروف بی صدا می آید.

حروف روسی به چهار دسته تقسیم می شوند:

الف)حروف صدا دار و تلفظ آنها:

حروف я ы ю ё е и э у о А
تلفظ یا یی یو یُ یِ ایی اِ او اُ آ

ب)حروف بی صدا:

щ ш ч ц х ф т с р п н м л к з ж д г в б
شّا شا چ ت+س خ ف ت اس ار پ ن م ل ک ز ژ د گ ق و ب

پ )علامت سختی (ъ)وعلامت نرمی(ь) که هر دو تلفظ نمی شوند.

ت)حرف  ی کوتاه  یا نیمه صدا دار (й)

در زبان روسی شکل الفبای نوشتاری و تایپی با هم متفاوت هستند و حروف در زبان روسی به چهار شکل :

۱. حروف دستنویس – بزرگ ۲. حروف دستنویس – کوچک ۳. حروف چاپی – بزرگ ۴. حروف چاپی – کوچک تقسیم می شوند که تصویر آن ها در زیر قابل مشاهده می باشد و لازم است به طرز نوشتن آنها توجه شود .

 

آموزش حروف زبان روسی

 

برای یادگیری بهتر تلفظ الفبای روسی (русский длфавит) در جدول زیر مقایسه تلفظ حروف روسی با انگلیسی و فارسی را آورده ایم :

 

معادل فارسی معادل انگلیسی   حروف روسی
آ a А  а
ب b Б   б
و v В   в
گ ق g Г    г
د d Д    д
ی ye Е    е
یو yo Ё   ё
ژ zh Ж   ж
ز z З    з
 ای i И    и
 ی کوتاه مانند (ی)در واژه سرای y Й    й
  ک k К   к
  ل l Л    л
 م m М   м
ن n Н    н
اُ o О   о
پ p П    п
ر r Р    р
س s С    с
ت t Т     т
یو u У    у
ف f Ф    ф
خ kh Х    х
ت+س ts Ц    ц
چ ch Ч   ч
ش sh Ш  ш
ش مشدد shch Щ   щ
علامت سختی بدون تلفظ Ъ   ъ
علامت نرمی بدون تلفظ Ь    ь
یی i Ы   ы
اِ e Э   э
یو yu Ю   ю
یا ya Я   я

 

پایان درس اول – مرکز آموزش های تخصصی ایران روس

تماس: ۶۶۵۳۲۳۰۰ – ۰۹۳۵۴۸۱۲۸۰۰

واحد اقماری ایران روس فعالیت خود را در خصوص برگزاری تور های آموزشی زبان روسی در روسیه، ارمنستان و سایر کشور های روس زبان آغاز نموده است.

دپارتمان آموزش زبان روسی مرکز آموزش های تخصصی ایران روس قصد دارد دوره های رایگان آموزش زبان روسی را در قالب مقاله های آموزشی در این صفحه ارائه نماید ، خوشحال می شویم نظرات شما را درباره مباحث مورد نیاز بدانیم .

 

  • اشتراک این مطلب در شبکه های اجتماعی :

دیدگاه ها بسته شده اند.